Promenade à Saskatoon pour retrouver des amis, futurs expatriés eux aussi... A conseiller le restaurant mexicain "Las Palapas", http://laspalapas.ca/ . Sur le chemin, la rencontre de compteurs électriques qui sont peints, parfois en harmonie avec le décor, parfois en décalage.

Au bord de la rivière Saskatchewan, la statue de l'un des fondateurs de la ville, nommé Gabriel Dumont, grand chasseur de bison devant l'éternel et qui a fini dans le cirque de Buffalo Bill...

 Et finalement une vision sur le coucher de soleil sur la rivière.